Depuis quelques années déja, et tous les ans, un numéro de Software 2.0, magazine adressé aux développeurs polonais, était consacré à la sécurité informatique. Ce numéro jouissait d’un grand intérêt de la part des lecteurs, c’est pourquoi, l’équipe de la rédaction a décidé de le publier plus fréquemment. Au au début, comme le numéro spécial qui apparaissait tous les trois mois, et après comme le titre autonome « Hakin9 – comment se défendre ».

Encouragés par le succès d’Hackin9, l’équipe de rédaction a décidé de créer l’édition internationale du magazine.

« Nous avons débuté avec la version tchèque, elle est créée à partir du mois de juin 2003 par la rédaction soeur à Prague; cette version est distribuée sur le territoire de la République Tchèque et de la Slovaquie. A partir du mois de septembre de l’année courante, nous créons également les versions allemande, espagnole et française qui sont distribuées en Allemagne, Espagne, Belgique, Autriche, Suisse, Argentine, au Luxembourg, Mexique, Portugal, Maroc et en France bien évidemment. » nous explique Aneta Cejmanska de l’équipe de rédaction du magazine.